母国語登録について
各マスターの一覧画面で母国語の登録をいただくことで、母国語表記が必要な帳票にも
反映するようになっております。
登録後、実習生マスターの編集画面で
他のマスターで登録いただいている言語を選択していただく必要がございます。
【各マスター 一覧画面からの登録方法】
こちらのボタンより母国語の登録をしていただきます。
①母国語ボタンを押すと、下記のような登録画面が表示されます。
※画像は、監理団体の編集画面を参照してます。
②母国語を「▼」プルダウンから選択します。
日本語と母国語に翻訳いただいたものを入力いただき、登録ボタンを押します。
母国語はお客様で入力して頂く必要が御座います。
自動翻訳はされませんのでご注意ください。
【実習生マスターでの登録】
【基本情報】タブの【母国語】の項目から選択いただきます。
「▼」プルダウンから母国語を選択してください。
母国語表記が必要な帳票は、こちらで選択した情報と紐付いて反映されます。